-
1 scrip issue
бонусная эмиссия
Распространение сертификатов новых акций среди уже существующих акционеров компании вследствие накопления прибылей в ее резервных фондах. Таким образом, по своей сути это процесс конвертации денег, накопленных в резервных фондах компании, в выпущенный акционерный капитал. Акционеры получают новые акции бесплатно, причем их благосостояние при этом не возрастает. Дело в том, что при бонусной эмиссии, например, 1 к 3 акционер получает на каждые три имеющиеся у него акции одну новую. Это автоматически снижает цену акций на 25 %, что является удовлетворением желания акционеров владеть более дешевыми по сравнению с “тяжелыми” (heavy shares) акциями. Кроме того, растут надежды акционеров на то, что цена акций постепенно достигнет прежнего уровня, что, разумеется, увеличит их благосостояние на 25 %. В США бонусная эмиссия известна под названием “расщепление ценных бумаг” (stock split).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scrip issue
-
2 scrip issue
фин. бонусная эмиссия (выпуск акций для бесплатного распределения между акционерами пропорционально уже имеющимся акциям)Syn:See:
* * *
"бонусная" эмиссия акций: выпуск новых акций для бесплатного распределения между акционерами пропорционально уже имеющимся акциям; капитализация прибыли или резервов; компания и акционеры ничего реально не получают, а рыночная цена акций обычно падает; = rights issue.* * ** * *распространение новых сертификатов акций между акционерами компании вследствие накопления прибылей в ее резервных фондах; акционеры получают новые акции бесплатно, причем их благосостояние при этом не увеличивается -
3 scrip issue
бонусная эмиссия акций; бонусный выпускGB CORP выпуск новых акций (bonus shares) для бесплатного распределения среди существующих акционеров компании пропорционально количеству принадлежащих им акций; обычно такой выпуск осуществляется за счет нераспределенной прибыли и резервов компании (capitalization)SYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > scrip issue
-
4 SCRIP ISSUE
(BONUS ISSUE; CAPITALIZATION ISSUE; FREE ISSUE) (бонусная эмиссия) Распространение сертификатов новых акций среди уже существующих акционеров компании вследствие накопления прибылей в ее резервных фондах. Таким образом, по своей сути это процесс конвертации денег, накопленных в резервных фондах компании, в выпущенный акционерный капитал. Акционеры получают новые акции бесплатно, причем их благосостояние при этом не возрастает. Дело в том, что при бонусной эмиссии, например, 1 к 3 акционер получает на каждые три имеющиеся у него акции одну новую. Это автоматически снижает цену акций на 25%, что является удовлетворением желания акционеров владеть более дешевыми по сравнению с “тяжелыми” (heavy shares) акциями. Кроме того, растут надежды акционеров на то, что цена акций постепенно достигнет прежнего уровня, что, разумеется, увеличит их благосостояние на 25%. В США бонусная эмиссия известна под названием “расщепление ценных бумаг” (stock split). -
5 scrip issue
2) Бухгалтерия: льготный выпуск акций (для имеющихся акционеров)3) Банковское дело: бонусная эмиссия акций, выпуск льготных акций, выпуск новых акций для бесплатного пропорционального распределения между акционерами4) Деловая лексика: акции бесплатного выпуска, выпуск бесплатных акций, свободный выпуск акций5) ЕБРР: эмиссия бесплатных акций -
6 scrip issue
бонусная эмиссия (выпуск акций для бесплатного распределения между акционерами) -
7 scrip issue
['skrɪp,ɪʃuː]бирж.вы́пуск беспла́тных а́кций ( распределяемых между акционерами за счёт капитализации резерва)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > scrip issue
-
8 scrip issue
выпуск временных акцийакции, которые выпускает компания только для существующих акционеров. Они, как правило, распределяются между ними в таком же соотношении, как и существующие доли, и могут использоваться в случае, если акции компании становятся настолько дороги, что их трудно реализовать -
9 scrip issue
выпуск новых акций для последующего пропорционального распределения среди акционеров, бонусная эмиссияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > scrip issue
-
10 scrip issue
-
11 scrip issue
-
12 scrip issue [UK]; stock dividend [U.S.]
фр. dividende en actions; (attribution, distribution d') actions gratuites; actions-dividendes
исп. dividendo en acciones; acción gratuita
бонусная эмиссия; дивиденд, выплаченный акциями
Выпуск дополнительных акций, подлежащих бесплатному распределению среди акционеров пропорционально их пакетам уже имеющихся акций. К этой мере могут прибегать, когда компания увеличивает свой капитал за счет части своей прибыли и при этом считает, что масштабы прежних эмиссий не отражают истинных размеров используемого корпорацией капитала.
Англо-русский словарь Финансы и долги > scrip issue [UK]; stock dividend [U.S.]
-
13 free scrip issue
[,friː,skrɪp'ɪʃuː]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > free scrip issue
-
14 issue
[ˈɪʃu:]back issue предыдущий выпуск back issue старый выпуск bond issue выпуск облигаций bond issue заем bonus issue выпуск акций для бесплатного пропорционального распределения между акционерами bullet issue заем с единовременным погашением buy up the issue скупать заем capitalization issue бонусная эмиссия акций capitalization issue выпуск акций для бесплатного пропорционального распределения между акционерами contentious issue спорный вопрос continuing issue действующий заем continuous issue непрерывная эмиссия controversial issue спорный вопрос counter issue бирж. встречная эмиссия debt securities in issue выпуск ценных бумаг в качестве долговых обязательств decide the issue решать вопрос earlier issue полигр. первый тираж equity rights issue выпуск новых акций, предлагаемых акционерам компании equity warrant issue заем с варрантами, дающими право на покупку акций заемщика fiduciary issue выпуск банкнот, не обеспеченных золотом fiduciary issue фидуциарная денежная эмиссия fiduciary note issue выпуск банкнот, не обеспеченных золотом floating rate issue выпуск облигаций с плавающей ставкой further issue последующая эмиссия government issue воен.,жарг. казенный issue возражение issue вопрос, составляющий предмет спора; вопрос, подлежащий разрешению судом; вопрос фактического или юридического характера, который должен составить содержание судебного решения issue вопрос, подлежащий разрешению судом issue выдавать, выдача issue вчт. выдача issue выпуск issue выпуск ценных бумаг issue выпускать в обращение, эмиссия issue вытекать issue выходить (об издании) issue завершаться issue заем issue издавать приказ issue издаваться issue издание issue обеспечивать issue опубликовывать, опубликование issue потомок, потомство issue потомок issue потомство issue предмет обсуждения issue предмет разногласий issue предмет спора issue проблема issue пускать в обращение деньги issue результат, исход issue серия issue спорный вопрос issue экземпляр issue эмиссия issue at par выпуск по номинальной стоимости issue at premium выпуск с премией issue for cash выпуск ценных бумаг за наличные issue for general subscription выпуск ценных бумаг по общей подписке issue in the name of выпускать от имени (кого-либо) issue of bill выдача векселя issue of bonds выпуск облигаций issue of bonus shares выпуск льготных акций issue of bonus stock выпуск льготных акций issue of debentures выпуск облигаций акционерной компании issue of loan выпуск займа issue of loans выдача ссуд issue of marriage заключение брака issue of new shares выпуск новых акций issue of patent выдача патента issue of policy выдача страхового полиса issue of policy заключение договора страхования issue of securities выпуск ценных бумаг issue of shares выпуск акций issue of shares by tender выпуск акций для продажи с торгов issue of shares for cash выпуск акций для продажи за наличные issue of stock выпуск акций issue of visa выдача визы issue of warrants выдача гарантий legal issue возражение правового порядка main issue главный вопрос main issue основной вопрос multiple tranche issue облигационный выпуск с несколькими траншами new issue новая эмиссия new issue новое издание new issue новый заем new issue первый выпуск ценных бумаг данной компании new issue получение дополнительного капитала путем выпуска ценных бумаг данной компании note issue банкнотная эмиссия note issue выпуск банкнот on-tap issue выдача в кредит paper issue эмиссия ценных бумаг par issue выпуск по номинальной стоимости par issue выпуск ценных бумаг по номинальной стоимости perpetual issue выпуск бессрочных облигаций plain vanilla issue простой процентный заем point at issue спорный вопрос presold issue запроданный заем principal issue основной выпуск public issue государственная эмиссия public issue публичный выпуск новых акций reopen an issue возобновлять эмиссию reopen an issue выпускать дополнительные облигации в рамках существующего займа rights issue выпуск обыкновенных акций для размещения среди акционеров по льготной цене scrip issue бонусная эмиссия акций scrip issue выпуск бесплатных акций scrip issue выпуск льготных акций scrip issue выпуск новых акций для бесплатного пропорционального распределения между акционерами seasoned issue облигации, пользующиеся популярностью среди инвесторов в течение значительного времени (США) share issue выпуск акций stock dividend issue выпуск акций для выплаты дивидендов stock issue выпуск акций tap issue выпуск ценных бумаг по инициативе инвестора tap issue выпуск ценных бумаг с целью мобилизации средств taxation issue размещение ценных бумаг для ослабления налогового бремени tender issue выпуск ценных бумаг с помощью торга underwrite the issue гарантировать размещение выпуска ценных бумаг underwrite the issue гарантировать размещение займа variable rate issue выпуск ценных бумаг с плавающей ставкой процента zero coupon issue выпуск ценных бумаг с нулевым купоном -
15 issue
1. n1) выпуск, издание2) номер (газеты, журнала)3) выдача, выписка (документа); выставление (тратты)4) выпуск, эмиссия (ценных бумаг)5) pl ценные бумаги; доходы, прибыль
- above par issue
- additional issue of shares
- authorized issue
- bank card issue
- bank-eligible issues
- below par issue
- benchmark issue
- blue-chip issue
- bond issue
- bonus issue
- burning issue
- capital issue
- capitalization issue
- closed issue
- complex tax issue
- conversion issue
- credit issue
- credit card issue
- currency issue
- current issue
- debenture issue
- disputed issue
- equity issue
- Eurobond issue
- external bond issue
- fiduciary issue
- first issue
- foreign bond issue
- fresh issue
- fringe issue
- government issue
- government issue of securities
- government agency issue
- guaranteed cheque issue
- hot issue
- hung-up issue
- industrial issue
- internal issue
- international debt issue
- maiden issue
- new issue
- note issue
- open issue
- outstanding issue
- oversubscribed issue
- par issue
- par-priced issue
- patent issue
- presold issue
- pressing issue
- previous issue
- public issue
- public bond issue
- red herring issue
- rights issue
- scrip issue
- seasoned issue
- second issue
- secondary issue of securities
- senior issue
- share issue
- stock issue
- uncovered issue
- unresolved issue
- unsettled issue
- unsolved issue
- issue at a discount
- issue at par
- issue at a premium
- issue below par
- issue by tender
- issue of an acceptance
- issue of an author's certificate
- issue of bank notes
- issue of a bill
- issue of a bill of exchange
- issue of bonds
- issue of capital stock
- issue of a certificate
- issue of a cheque
- issue of currency
- issue of debentures
- issue of debt evidenced by certificates
- issue of depositary receipts
- issue of a document
- issue of a draft
- issue of guarantee
- issue of an invoice
- issue of a law
- issue of a letter of credit
- issue of a loan
- issue of money
- issue of a patent
- issue of a permit
- issue of securities
- issue of shares
- issue of short-term bonds
- issue of stocks
- issue of a visa
- at issue
- be at issue with
- be in issue
- float a bond issue
- place an issue in two tranches
- reopen an issue
- resolve an issue
- restrict the issue of paper money
- settle an issue
- submit an issue for the agenda
- tackle an issue
- underwrite an issue2. v1) выпускать, пускать в обращение2) выписывать, выдавать, выставлять
- when issued -
16 issue
1.1) выпускать, пускать в обращение2) выписывать, выдавать, выставлять2.1) выпуск, эмиссия (ценных бумаг)2) выдача, выписка (документа)6) номер (газеты, журнала)• -
17 issue
1.1) выпуск; эмиссия (ценных бумаг)2) выдача; выписка (документов)•2.v выпускать; пускать в обращение• -
18 issue
1. сущ.1)а) общ. вопрос; проблема; темаб) общ. спорный вопросissue of law [in law\] — спорный вопрос права, спор о праве
2)а) общ. выпуск, издание, публикацияissue of an order [a decree\] — издание приказа [декрета\]
б) эк. эмиссия, выпуск (банкнот, ценных бумаг и т. д.)See:capitalization issue, fiduciary issue, government issue, issue by tender, issue of money, rights issue, scrip issue, bank of issue, date of issue, issue price, original issue discount, flotation cost, cost of issue, backup credit, issuer, issuing houseг) общ. выдача, выписка (свидетельства, разрешения и т. п.)the issue of passports [licences\] — выдача паспортов [лицензий\]
the date of issue of the receipt — дата выдачи квитанции [расписки\]
See:3)а) СМИ выпуск, номер, экземпляр (газеты, журнала и т. д.)back issue — прошлый [старый\] номер
б) фин. выпуск (совокупность ценных бумаг, выпущенных в одно время и обладающих одинаковыми характеристиками)See:4) юр. потомок; потомство, детиto die without issue — умереть, не оставив потомства; умереть бездетным
5) общ. исход; результат (чего-л.), итогthe issue of an undertaking — результат какого-л. предприятия
to bring smth. to a successful issue — удачно закончить [завершить\] что-л.
2. гл.in the issue — в результате, в итоге, в конечном счете
1)а) общ. выпускать, издаватьб) эк. выпускать, эмитировать (ценные бумаги, банкноты, монеты и т. д.)to issue coins [bonds\] — выпускать [эмитировать\] монеты [облигации\]
to issue at a discount — выпускать [эмитировать\] с дисконтом [по цене ниже номинала\]
See:в) фин. выписывать, выставлять (чек, вексель, аккредитив и т. п.)See:issuing bank 1)г) эк., юр. выдавать (разрешение, лицензию)2) юр., редк. родиться, происходить (от кого-л.)3) общ., редк. обеспечивать, снабжать
* * *
noun выпуск, эмиссия: 1) денежная эмиссия; количество наличных денег в обращении; 2) заем, выпуск ценных бумаг; процесс продажи или размещения новых ценных бумаг; см. primary offering; 3) общая сумма акций компании, котируемых на фондовой бирже; 4) выпуск кредитной карточки; 5) открытие аккредитива; 6) потомки, напр., дети и внуки (в завещании). v 1) выпускать, эмитировать (деньги, ценные бумаги, кредитные карточки); 2) открывать аккредитив.* * *. Определенный финансовый актив . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютавыпуск в обращение денег, осуществляемый государством или под его контролем; выпуск и размещение ценных бумаг -
19 issue
1) выпуск; эмиссия || выпускать; пускать в обращение2) выдача; выписка (чеков); выставление (напр. тратты) || выписывать; выставлять3) pl ценные бумаги4) pl доходы, прибыли5) издание6) спорный вопрос; проблема; разногласие; предмет спора7) исход; результат8) потомство -
20 scrip
подписной сертификат
Сертификат, удостоверяющий право собственности на ценные бумаги (stocks), акции (shares) и облигации (bonds) (капитал, мобилизуемый по подписке). Термин употребляется главным образом применительно к сертификатам бонусной эмиссии (scrip issue).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scrip
См. также в других словарях:
scrip issue — noun A bonus issue (qv) • • • Main Entry: ↑scrip … Useful english dictionary
scrip issue — See bonus issue. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
Scrip issue — A scrip issue is a form of secondary issue. In the United Kingdom, public limited companies, those listed on the London Stock Exchange, have a number of ways to create new shares. A scrip issue is the process of creating new shares which are… … Wikipedia
scrip issue — See bonus issue. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary (Also bonus issue / capitalisation issue) Euroclear Clearing and Settlement glossary Security holders are awarded additional assets free of payment from the issuer in proportion… … Financial and business terms
scrip issue — bonus issue; = capitalization issue; = free issue The issue of new share certificates to existing shareholders to reflect the accumulation of profits in the reserves of a company s balance sheet. It is thus a process for converting money from the … Accounting dictionary
scrip issue — bonus issue; capitalization issue; free issue The issue of new share certificates to existing shareholders to reflect the accumulation of profits in the reserves of a company s balance sheet. The shareholders do not pay for the new shares and… … Big dictionary of business and management
scrip issue — (Also bonus issue / capitalisation issue) Security holders are awarded additional assets free of payment from the issuer in proportion to their holding. A bonus issue is typically represented by shares, rights or warrants. Nominal value does not… … Euroclear glossary
scrip issue — / skrɪp ˌɪʃu:/ noun an issue of shares whereby a company transfers money from reserves to share capital and issues free extra shares to the shareholders (the value of the company remains the same, and the total market value of shareholders’… … Dictionary of banking and finance
scrip issue — /ˈskrɪp ˌɪʃu/ (say skrip .ishooh) noun → bonus issue …
Scrip — issued by the Capitol Hill Baby Sitting Co op, worth ½ hour of babysitting time. Scrip is an American term for any substitute for currency which is not legal tender and is often a form of credit. Scrips were created as company payment of… … Wikipedia
Issue — A particular financial asset. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. issue is‧sue 1 [ˈɪʆuː, ˈɪsjuː ǁ ˈɪʆuː] verb [transitive] 1. to officially give something such as a document to someone who needs or wants it: issue somebody with… … Financial and business terms